La scène se présente comme une bande dessinée, une suite de petites scènes qui racontent la "naissance des poupées" dans les ateliers du père Noël. Effel mit de nombreuses annotations et suivit scrupuleusement la fabrication des automates.

Cette scène fut exposée aux Galeries Lafayette en 1950.